JAPAN BONSAI 編集部
佐佐木教练能把所有的事物都转换成棒球指导的问题进行换位思考，所以有许多灵光一闪的妙思。围绕庭院打造的话题还有很多。
后篇：从大自然的天理中学习。
只需改变视角，对事物的看法就会改变
园艺师坐在檐廊里，边喝茶边望着整个院子。看似不经意的举动，其实是在俯瞰整个院落。换位成棒球，像青春偶像剧里那样一对一的击球训练是很重要的，但是……不妨把这项工作交给优秀的教练员，自己站在更高的位置观察，就好比园艺师坐在檐廊里俯瞰院子一样。
而我如果是击球员，也许就只能看到和游击手一对一的练习过程。但我如果站更高的位置去看，就会注意到和游击手击球时防守区域的漏洞，于是就会自言自语地责骂几句……（笑）这对总教练来说是一个非常重要的视角。
只需改变视角，对事物的看法就会改变。这个想法也适用于棒球指导以外的事情。
佐佐木教练喜欢银杏。所以求父亲送棵银杏树给他……
父亲拿来的是种在花盆里的银杏苗。“爸爸，不对，我要的是更大一些的银杏树”。父亲骂我笨：“因为种在花盆里所以才小。移栽后就会长大。”
这番话让我茅塞顿开。人也是一样的，一直放在小盆中，不会长大。把它放到更大的空间里才会成长。这就需要选择每个时刻适合它的容器。
我觉得，如果把容器换成目标值来思考，目标值设定得略高一些更有效果。比如跟投手说必须投出时速160公里的球，那么也许他只能投出时速158公里的球。
其实接受过这样指导的投手，就是年少时的大谷翔平。佐佐木教练要求大谷翔平投出时速163公里的球，而大谷翔平则说，他早就把“目标163公里”贴在了学校休息室里。究竟是教练指导有方，还是本人天资过人？不管怎样，这段佳话都会令人感慨一流教练和选手的与众不同。
对盆栽的兴趣
佐佐木教练完成庭院的打造后无事可做，于是从庭院种植改为盆栽，开始对盆栽感兴趣。盆栽主要是购买成品进行观赏。他在教练工作以外，还负责教授日本史。有时候还得出远门。目前没有太多时间投入盆栽，偶尔盆栽也会有枯萎……
我在操场的挡球网后面也放了盆栽。早晨，我会给它们浇水。一开始很多都枯萎了。浇水的量都一样，当然会枯萎。枯萎之后我借了有关盆栽的DVD看，自己都笑了。但我觉得失败也是好事，因为从失败中可以学到的也很多。
佐佐木教练对庭院打造和盆栽有这样浓厚的兴趣，是因为能够从大自然中学习到许多道理。
日本人特有的审美意识
我认为日本人有很强的“自然即美”的意识，同时，他们对于非经济富裕的自豪感和价值观怀有崇尚之心。但是近年来这种美的意识在渐渐薄弱，或许是因为受到了欧美风潮的影像。在日本，可能大家觉得盆栽是老年人的兴趣爱好。但是听说其实在欧美，年轻人间很流行盆栽。如果去京都的话，就会看到很多外国人，有名的日本庭园也比比皆是。欧美人对日本古代的传统文化感兴趣，而现实中日本人好像反而自己疏离了自己的文化。将自己置身于大自然中，就可以再度感受到日本人的审美意识。只需要在身处的环境中加入自然元素，就能够深有体会。小小的盆栽，即使在公寓也是可以栽培的。
佐佐木教练对棒球指导的满腔热忱，以及从一切事物中积极学习的态度令人敬佩。听说，不仅是盆栽，就连看到石头，他也能从大自然之天理中联想到棒球的指导方法。
期待花卷东高中硬式棒球部取得更加辉煌的成果。
Profile
佐佐木洋
1975年出生于岩手县。毕业于国士馆大学。毕业后就职于横滨隼人高中，后担任该校硬式棒球部教练，1999年转入花卷东高中。
2002年起担任该校硬式棒球部教练。春季和夏季总共9次出征甲子园（截至2020年1月）。
